Негр пришел в изумление, когда увидел, что вместо одного посетителя из конторы Смита и К® вышло двое.
-- Прощайте, джентльмены!
-- Прощайте, Смит.
-- Всего вам хорошего!
-- И вам так же! -- отвечал, улыбаясь, Макдональд.
-- Не забудьте условия, Билль, и моего револьвера!
-- Не забудьте и вы, Смит. А револьвер я вам пришлю сегодня же.
Оба гостя вышли за двери.
Между тем негр, широко раскрывши свои большие черные глаза, испуганно проговорил, обращаясь к Смиту:
-- Другой, масса. Откуда он пришел?
-- Дурак! ты сам его впустил.
-- Я впустил молодого? Когда это могло быть?
-- Перед тем, что впустил старого.
-- Клянусь богом, я не впускал молодого! -- горячо воскликнул негр.
-- Не клянись. Ты впустил. Слышишь? -- прикрикнул Смит.
-- Слышу.
-- Так впустил?
-- Не...
-- Что?..
-- Впустил, впустил, масса! -- испуганно пролепетал негр.
Не менее был изумлен и чахлый молодой человек, когда у подъезда столкнулся с двумя джентльменами, выходившими из конторы. Он отлично знал, что если хозяин отправлял его пить пиво, то до его возвращения никакой другой посетитель не пускался в контору.
Он, однако, старался скрыть свое изумление и почтительно раскланялся с клиентами Смита и К®. Войдя в контору, он был еще более озадачен при виде патрона: до того было искажено его лицо злобой и так блестели глаза, глядевшие в окно, мимо которого проходили в эту минуту только что вышедшие посетители.
"Верно, дельце не выгорело!" -- подумал чахлый молодой человек, влезая на свой высокий табурет.
-- Дильк! -- обратился к нему хозяин.
-- Что, сэр?
-- Можете сейчас же уходить и не являться неделю в контору.
-- Слушаю, сэр.
-- Я уезжаю на неделю из Фриски. Вывесите на дверях аншлаг, что контора на неделю будет заперта.
-- Вывешу, сэр.
-- И сами уезжайте из Фриски на неделю.
-- Куда, сэр?
-- Куда хотите. Но чтоб вас в городе не было. Понимаете, Дильк?
-- Понимаю, сэр.
-- И вот вам на путешествие деньги...
Смит отсчитал двадцать пять долларов и положил на конторку Дилька.
-- Благодарю вас, сэр.
Через четверть часа молодой человек ушел.
Тогда Смит позвал негра и объявил ему, чтобы он никого не пускал в контору.
-- Ни души, понимаете?
-- Понимаю, сэр!
В ту же ночь подвал Смита и К® был очищен, и бочки с фруктами куда-то увезены.
А утром рано Смит рассчитал негра и, когда тот ушел, запер контору на ключ и отправился объявить хозяину дома, что по случаю отъезда он закрывает контору.
-- Куда едете, мистер Смит? -- полюбопытствовал хозяин.
-- На Восток! -- неопределенно отвечал Смит.
И, кивнув хозяину головой, вышел на улицу и направился к пристани. Там он сел на пароход, отправляющийся в Гонолулу, на Сандвичевы острова, и записался в книгу пассажиров под именем Джорджа Брухлина.
Багаж его был доставлен на пароход еще накануне.
2
-- Что все это значит, Билль? Объясните: я ничего не понимаю! -- обрадованно спрашивал Макдональд Билля, когда они очутились на улице.
Билль вкратце рассказал, как он
